Палітыка прыватнасці
Апошняе абнаўленне: 30 чэрвеня 2026 г.
1. Адміністратар дадзеных
Адміністратарам вашых персанальных дадзеных з'яўляецца:
E-mail: ortel@ortel.pl
Тэлефон: +48 44 616 99 40
2. Якія дадзеныя мы збіраем?
Мы збіраем персанальныя дадзеныя толькі тады, калі вы добраахвотна нам іх перадаяце:
- Імя і прозвішча – пры кантакце па электроннай пошце або тэлефоне
- Адрас электроннай пошты – для адказу на пытанні і адпраўкі прапаноў
- Нумар тэлефона – для дзелавога кантакту
- Дадзеныя кампаніі – NIP, назва фірмы (для кліентаў B2B і аптовых заказаў)
- Адрас дастаўкі – для выканання заказаў на мужчынскае адзенне
- Вымярэнні – для індывідуальнага пашыву (пашыў на заказ)
- Тэхнічныя дадзеныя – IP-адрас, тып браўзера (збіраюцца аўтаматычна)
3. Прававая падстава для апрацоўкі дадзеных
- Ваша згода (напр. для маркетынгавага кантакту і рассылкі)
- Дагавор (выкананне замовы на касцюмы, паліто, курткі і іншае мужчынскае адзенне)
- Юрыдычны абавязак (падатковыя правілы, GDPR)
- Законны інтарэс адміністратара (бяспека, камунікацыя, аналітыка, прамы маркетынг)
4. Мэта апрацоўкі дадзеных
- Адказ на запыты аб касцюмах, паліто, куртках, пінжаках і смокінгах
- Выкананне рознічных і аптовых заказаў на мужчынскае адзенне
- Выкананне індывідуальных заказаў і пашыў на заказ
- Адпраўка камерцыйнай інфармацыі, спецыяльных прапаноў і навінак калекцый (толькі са згоды)
- Бухгалтарскія і падатковыя абавязацельствы
- Вядзенне статыстыкі і аналітыкі вэб-сайта
- Забеспячэнне ІТ-бяспекі
- Паляпшэнне якасці абслугоўвання і падтрымкі кліентаў
5. Перадача дадзеных
Мы не прадаем вашы персанальныя дадзеныя. Мы перадаем іх толькі:
- Кур'ерскім і транспартным кампаніям – для дастаўкі замоўленага адзення
- Банкам і плацежным аператарам – для апрацоўкі плацяжоў
- Бухгалтарскаму офісу – для выканання падатковых абавязацельстваў
- Дзяржаўным органам – калі гэтага патрабуе закон
- ІТ-пастаўшчыкам – хостынг, электронная пошта, сістэма продажаў
Усе нашы партнёры абавязаны выконваць GDPR.
6. Перыяд захоўвання дадзеных
- Дадзеныя дзелавога кантакту: 3 гады з апошняга кантакту
- Дадзеныя заказаў: 5 гадоў (падатковыя патрабаванні)
- Перапіска па электроннай пошце: 2 гады
- Дадзеныя вымярэнняў (пашыў): 3 гады з апошняга індывідуальнага заказу
- Cookies: да 12 месяцаў
- Дадзеныя на аснове згоды: да моманту адклікання згоды
7. Бяспека дадзеных
Мы прымяняем наступныя меры бяспекі:
- Шыфраванне перадачы дадзеных (пратакол HTTPS / SSL)
- Абмежаваны доступ да дадзеных – толькі для ўпаўнаважаных супрацоўнікаў
- Рэгулярныя рэзервовыя копіі
- Дагаворы апрацоўкі дадзеных з усімі ІТ-пастаўшчыкамі
- Актуальнае антывіруснае праграмнае забеспячэнне і брандмаўэр
- Працэдуры рэагавання на інцыдэнты бяспекі
- Асаблівая абарона дадзеных вымярэнняў кліентаў індывідуальнага пашыву
8. Вашы правы (GDPR)
У адпаведнасці з GDPR, вы маеце наступныя правы:
- Права доступу да дадзеных – вы можаце праверыць, якія дадзеныя мы захоўваем
- Права на выпраўленне – вы можаце выправіць няправільныя дадзеныя
- Права на выдаленне („права быць забытым")
- Права на абмежаванне апрацоўкі
- Права на перанос дадзеных – вы атрымаеце копію сваіх дадзеных
- Права на пярэчанне супраць апрацоўкі
- Права на адкліканне згоды у любы час
- Права падаць скаргу Старшыні Упраўлення па абароне персанальных дадзеных (UODO)
Тэлефон: +48 44 616 99 40
Адрас: ul. Wolborska 44, 97-310 Baby, Лодзьскае ваяводства, Польшча
9. Файлы cookies
Наш вэб-сайт выкарыстоўвае файлы cookies:
- Неабходныя cookies – для правільнага функцыянавання сайта (заўсёды актыўныя)
- Аналітычныя cookies (Google Analytics) – ананімная статыстыка наведванняў
- Функцыянальныя cookies – запамінаюць вашы перавагі пры праглядзе калекцый
Вы можаце адключыць cookies у любы час у наладах браўзера. Калі ласка, звярніце ўвагу, што гэта можа паўплываць на функцыянаванне сайта.
10. Google Analytics
Мы выкарыстоўваем Google Analytics для аналізу трафіку сайта. Дадзеныя збіраюцца ананімна. IP-адрасы ананімізуюцца. Вы можаце заблакаваць Google Analytics, усталяваўшы дадатак для браўзера.
11. Змяненні ў палітыцы прыватнасці
Мы пакідаем за сабой права ўносіць змяненні ў гэтую палітыку прыватнасці. Пра істотныя змяненні мы паведамім вам па электроннай пошце або праз выразнае паведамленне на сайце.
12. Кантакт
E-mail: ortel@ortel.pl
Тэлефон: +48 44 616 99 40
www.ortel.pl
Інспектар па абароне дадзеных (DPO):
E-mail: ortel@ortel.pl (з пазнакай „DPO")
Упраўленне па абароне персанальных дадзеных (UODO):
ul. Stawki 2, 00-193 Варшава, Польшча
E-mail: kancelaria@uodo.gov.pl
Вэб-сайт: uodo.gov.pl
Рэзюмэ: Мы не прадаем вашы персанальныя дадзеныя. Мы выкарыстоўваем іх выключна для дзелавога абслугоўвання і выканання заказаў на мужчынскае адзенне – касцюмы, паліто, курткі, пінжакі і смокінгі. Вы маеце поўны кантроль над сваёй інфармацыяй і можаце скарыстацца сваімі правамі ў любы час.